ColorPickImage.com lets you pick colors from any uploaded image easily.
This snippet creates a color picker input:
<input type="color" id="colorPicker" value="#ff0000">
<script>
const picker = document.getElementById('colorPicker');
picker.addEventListener('input', () => alert('Color picked: ' + picker.value));
</script>
Try it live at colorpickimage.com